Pesto-Pasta Stuffed Tomatoes