Barbecued Corn on the Cob With Spiced Butter