Homemade Perogies with Sauteed Onions