Roasted Fennel and Broccoli Soup