Summer Plum Frangipane Tart