Barbacoa Beef and Egg Skillet Bake