where can i buy pigeons to cook??

Try exoticmeatmarket.com They have pretty much anything.

If you have a metropolitan area near-by that has an independent meat store with a good poultry section, try giving them a call. You'll be asking for "squab", the fancier name for "young domestically raised pigeon". Maybe they can order it. Good luck.